-
1 шататься
1. staggered2. staggering3. wobble4. wobbling5. shake; rock; stagger; reel; totterшатаясь, войти в магазин — to totter into the shop
6. loaf7. reel8. saunter9. stagger10. totterСинонимический ряд:слоняться (глаг.) болтаться; слоняться; таскаться; шлендать; шляться -
2 шататься как пьяный
Makarov: reel to and fro like a drunken manУниверсальный русско-английский словарь > шататься как пьяный
-
3 пошатываться (I) (нсв)
............................................................1. stagger(pl. & vt. & n.) تلوتلو خوردن، یله رفتن، لنگیدن، گیج خوردن، بتناوب کار کردن، متناوب، تردید داشتن............................................................ -
4 напиваться пьяным
пьяный, лезущий в драку — a drunk in a bellicose mood
мертвецки пьяный; в стельку пьяный — dead drunk
Русско-английский большой базовый словарь > напиваться пьяным
-
5 пьяный
1. drunkenмертвецки пьяный; в стельку пьяный — dead drunk
пьяный, лезущий в драку — a drunk in a bellicose mood
2. tanked3. drunk4. cock-eyed5. inebriateСинонимический ряд:нетрезвый (прил.) нетрезвый; хмельнойАнтонимический ряд: -
6 колебание
1) General subject: beat (маятника), chop, convulsion (почвы), demur, doubt, dubiety, falter, fluctuation, hesitance, hesitancy, hesitation, indecision, indetermination, irresolution, jarring, libration, oscillating, oscillation, poise, qualms, reel, reel off, reeler, rock, scruple, shilly-shally, sway, swing, swinging, swinging (силы приема), teeter, thrill, to-and-fro, tossing, totter, vacillation, variance, variation, vibration, wabble, wave, willy-nilly, wobble, and fro, vibes2) Geology: shake3) Aviation: overswinging4) Naval: alteration, balancing, chap, wabbling6) American: backing and filling8) Engineering: chattering, excursion, flicker (стрелки прибора), hunting (стрелки прибора), swaying, sweep, waveform9) Chemistry: cycle, fluctuating11) Mathematics: deviation, saltus, vacillating, vibratory motion12) Railway term: pumping13) Economy: oscillation (напр. деловой активности), range (курсов, цен), scatter, swing (курса на бирже)14) Accounting: range15) Automobile industry: fluttering, pumping action, weave, wobbling16) Mining: whipping (подъёмного каната)18) Metallurgy: jigging motion, oscillating motion19) Psychology: embarrassment, throb, wavering20) Telecommunications: jitter21) Textile: play22) Physics: weggling24) Communications: fluctuate25) Metrology: undulation (жидкой или упругой среды)26) Coolers: fluctuation (напр. давления)28) Drilling: agitation29) EBRD: movement30) Automation: beating (стрелки измерительного прибора)31) Quality control: fluctuation (по величине)32) Aviation medicine: seesaw33) Makarov: dither, flutter (неустойчивое), hunt, oscillatory motion, periodic motion, pulsation, quake, surging, vibrational motion, waving, wv (wave)34) Taboo: undulating35) oil&gas: bouncing36) General subject: balance
См. также в других словарях:
Reel — (r[=e]l), v. i. [Cf. Sw. ragla. See {2d Reel}.] 1. To incline, in walking, from one side to the other; to stagger. [1913 Webster] They reel to and fro, and stagger like a drunken man. Ps. cvii. 27. [1913 Webster] He, with heavy fumes oppressed,… … The Collaborative International Dictionary of English
Tom and Chérie — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Tom and Chérie series = Tom and Jerry caption = The title card of Tom and Chérie director = William Hanna Joseph Barbera story artist = William Hanna Joseph Barbera animator = Irven Spence Kenneth Muse… … Wikipedia
Agitation — (Roget s Thesaurus) >Irregular motion. < N PARAG:Agitation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 agitation agitation stir tremor shake ripple jog jolt jar jerk shock succussion trepidation quiver … English dictionary for students
oscillation — I (New American Roget s College Thesaurus) Fluctuation Nouns oscillation; vibration, libration, nutation, undulation; pulsation, pulse; fluctuation, vacillation, wavering; wave, swing, beat, shake, wag, seesaw, dance; alternation, reciprocation;… … English dictionary for students
Psalms 107 — 1 O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever. 2 Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy; 3 And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from… … The King James version of the Bible
Isaiah 24 — 1 Behold, the LORD maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof. 2 And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with … The King James version of the Bible
at his wits' end — Meaning Origin From The Bible. Psalms 107:27. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits end … Meaning and origin of phrases
dheu-4, dheu̯ǝ- (dhu̯ē-, extended dhuē̯ -k-, dhuē̯ -̆ s-) — dheu 4, dheu̯ǝ (dhu̯ē , extended dhuē̯ k , dhuē̯ ̆ s ) English meaning: to reel, dissipate, blow, *smoke, dark, gray, deep etc. Deutsche Übersetzung: ‘stieben, wirbeln, especially von Staub, Rauch, Dampf; wehen, blow, Hauch, Atem;… … Proto-Indo-European etymological dictionary
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
shake — I (New American Roget s College Thesaurus) v. vibrate, agitate, shiver, brandish, flourish, rock, sway, wave, rattle, jolt, worry, jar; unsettle, disillusion, impair, unnerve; tremble, quiver, quaver, quake, shudder, flutter, vibrate. See… … English dictionary for students
Oscillation — (Roget s Thesaurus) >Reciprocating motion, motion to and fro. < N PARAG:Oscillation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 oscillation oscillation Sgm: N 1 vibration vibration libration Sgm: N 1 motion of a pendulum motion of a pendulum Sgm: N 1 nutation… … English dictionary for students